fastra

SUN RA: Poesía Intergaláctica

Veo el trabajo de Sun Ra esencial, un componente esencial que debe ser experimentado como parte del movimiento hacia la construcción de los próximos mil años [Anthony Braxton]



El gran músico SUN RA puede ser para much@s un gran desconocido. Por fortuna existe esta página web en castellano que sirve de introducción a una música transhumana que te hará viajar por el espacio, y quizás, quién sabe, por el tiempo exterior.

Una discografía imprescindible se encuentra aquí.

Pero SUN RA no sólo era músico extraordinario, sino que también nos dejo hermosos y extraños poemas, que Suso, webmaster de "The Temple", ha traducido al castellano.

Un par de muestras:

En algún lugar lejano
A muchos años luz en el espacio
Te esperaré
Donde los pies humanos no han pisado nunca
Donde los ojos humanos no han mirado nunca
Construiré un mundo de sueños abstractos
Y te esperaré
En el reino del mañana
Tomaremos el timón
De una nueva nave
Como el chasquido del látigo
Estaremos de repente en camino
Y viajando a la velocidad de la luz
Hacia otra playa amistosa

ECUACIÓN CÓSMICA

Entonces, otro mañana
Del que no me habían hablado
Vino con la brusquedad de un amanecer ardiente
Y habló de Ecuaciones Cósmicas
Las ecuaciones de la similaridad de la vista
Las ecuaciones de la similaridad del sonido
Sutiles Ecuaciones Vivientes
Claras solamente para los que
desean ser afinados
con las vibraciones de los Mundos Cósmicos Exteriores
Sutiles Ecuaciones Vivientes
de los reinos del exterior
Queridas solamente por los que
desean fervientemente la vida superior

Más Poesía Intergaláctica de Sun Ra en versión bilingüe

enviado por Unknown ::: miércoles, junio 09, 2004